“呼啦啦的河南擔，鋪天蓋地——”，蒼涼有力的旋律響起，迅速把觀眾帶入到那個饑荒年代——民不聊生的1942年。10月30日、31日晚，國家藝術基金傳播交流推廣資助項目原創豫劇現代戲《秦豫情》在上海大寧劇院連演兩場。本次在上海的演出，是《秦豫情》第二輪巡演的開始。此次亮相上海，《秦豫情》還將參加第29屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎的角逐，接受白玉蘭戲劇獎40位評委的觀摩評審。

　　上海白玉蘭戲劇表演藝術獎是當今中國戲劇領域主要評獎活動之一。該獎項旨在弘揚我國戲劇文化，推動戲劇表演藝術事業發展，激勵戲劇表演藝術新秀，催生當代戲劇表演藝術大家，不斷滿足人民群眾精神生活需要。

　　白玉蘭戲劇獎對參評劇目不分地域、劇種、資歷、知名度，也不分行當、流派、風格、門戶，以海納百川的姿態接受參評劇目，得到了國內外戲劇界的高度認可，在觀眾及各劇種的演員心目中都極有分量。

　　角逐白玉蘭戲劇獎，對《秦豫情》來說，是對舞臺戲劇這一傳統文化“創造性轉化，創新性發展”成果的展現。《秦豫情》由陜西省文化廳出品，西安文化廣電新聞出版局、西安曲江新區管委會、西安演藝集團旗下西安市豫劇團歷時三年傾情打造。從立項至今，《秦豫情》已三次榮獲國家藝術基金資助。2016年，《秦豫情》榮獲國家藝術基金大型舞臺劇和作品創作資助項目，2018年2月，《秦豫情》又榮獲國家藝術基金傳播交流推廣資助項目，2018年5月，《秦豫情》再度榮獲國家藝術基金滾動資助項目，至此，該劇也成西北五省區唯一一個國家藝術基金大滿貫作品，與此同時，該劇還入圍2018年全國優秀現實題材舞臺藝術作品，此次上海之行將再度角逐“白玉蘭”獎，力爭為這部凝聚了“西豫人”數年心血的力作再添一項殊榮。

　　在《秦豫情》的創作過程中，具有84年歷史的西安市豫劇團，多次召開專家座談會，反復研討、實地采風，劇本歷經三年六易其稿。自2016年4月在西安公演以來，《秦豫情》先后走進安康、寶雞、榆林、北京、鄭州、濟南、杭州、深圳、廣州、奎屯、西寧、蘭州等數十個省、市、區縣進行了百余場演出，召開專家研討會五次，惠及觀眾十萬余人。

　　《秦豫情》一劇講述的是1942年河南發生大旱災，夏秋兩季大部分絕收。大旱之后，又遇蝗災。饑荒遍及河南全省110個縣。據估，1000萬眾的河南省，有300萬人西出潼關大遷徙，一擔兩筐逃荒來陜，艱苦創業，最終落地生根的故事。關于1942年的大旱災，已經有過不少以此為題材的文藝作品，劉震云的小說《溫故一九四二》以及馮小剛以此改編的電影《1942》，都給觀眾留下了深刻的印象。如何讓觀眾走進劇場，尤其是讓年輕觀眾走進劇場，定定心心坐上2個多小時，欣賞一臺傳統戲曲？西安市豫劇團為此做足了功夫。

　　首先，在藝術表現手法上，《秦豫情》以創新激活傳統，來實現對傳統文化的“創造性轉化，創新性發展”。《秦豫情》舞臺上是河南妞小勤逃荒來陜，與陜西娃張大互生情愫，最終組建家庭。在唱腔上，也融入了不少秦腔因素，極具陜西地域特色，更深刻地體現了“秦”“豫”的融合。眾所周知，秦腔的特點是表演樸實、粗獷、深刻，以情動人，富有夸張性；而豫劇則是唱腔流暢、節奏鮮明、極具口語化，行腔酣暢。為了打造這部劇，主創人員投入了大量精力對兩種不同的語言和旋律進行了融合，并以一種全新的舞臺呈現演繹出來。

　　《秦豫情》的舞臺呈現形式也有較大突破，在戲曲原有的傳統程式化基礎上進行了大膽的創新與嘗試。打破了地方戲原有的地域性及程式化，并融合了西方戲劇、話劇、秦腔等舞臺呈現方式。用現代人的審美角度，讓觀眾感受現代戲曲獨特魅力的同時，又展現了“生命”的潛能、“人性”的偉大以及“希望”的力量，帶給觀眾全新的視聽感覺。

　　在劇情處理上，《秦豫情》摒棄“戲說”，直面那段殘存在民族深處的記憶，甚至不惜“揭傷疤”“觸痛處”，力圖給年輕觀眾展現一段舞臺上的歷史真實。然而，在苦難下血淋淋的歷史畫面給予觀眾強烈沖擊的同時，《秦豫情》對復雜的人性的深刻描畫，也讓整部戲跌宕起伏，充滿魅力。

　　劇中，許多配角因為復雜的人性而富有光彩。如年輕寡婦“呂嫂”，為了尚在襁褓中的孩子有碗米湯喝，看見男人就往自己簾子后面拉；比如算命先生“馬虎”，當初為能住進難民窟，裝瞎騙過所有人。但當他們在生死攸關、恩義取舍的時候，又展示了人性善良的光輝。

　　“通過對在那個極端歲月中的這些小人物的喜怒哀樂、生離死別、悲歡離合的直觀展現，使觀眾體會到‘愛’的偉大，‘希望’的力量，‘生命’的潛能，‘人’的高貴；通過我們的不懈努力，令觀眾看到一臺不一樣的、獨特的戲曲，感受現代戲曲的魅力。”該劇總導演李利宏說。

　　中國戲劇家協會秘書長崔偉表示，《秦豫情》不僅塑造出了中原人民的性格，那種堅忍不拔，那種積極進取，更是借助對陜西人民那種說不盡的水乳交融感情，謳歌了中華兒女在大災大難面前所表現出的一方有難、八方支援、互幫互助的民族精神和優秀品質。這是一部“有筋骨、有道德、有溫暖的大戲，能動地將中華民族艱苦奮斗的傳統美德傳遞給每一位觀眾”。

　　該劇特邀河南省文化藝術研究院院長、國家一級編劇、國家一級導演李利宏擔任總導演，編劇由河南省著名編劇楊林與陜西省青年編劇雷琳靜、甄業共同擔綱。該劇還邀請中國戲曲學院教授、國家一級作曲左奇偉，中國戲曲學院舞臺美術系教授羅江濤，中國戲曲學院舞臺美術系副教授秦文寶，燈光視覺藝術家、舞臺美術系燈光設計教授王琦等國內知名藝術專家組成主創團隊，由第24屆梅花獎獲得者、國家一級演員徐俊霞領銜主演，并組織優秀演員全力投入劇目創排。

（光明日報記者 顏維琦）

來源：光明日報客戶端